La lingua sarda nella Sardegna centro occidentale del secolo XVII di Francesco Carboni

2

Sardegna centro occidentale

Sommario. 1.Archivio di Stato di Cagliari, Tappa di Ghilarza,vol. 1, vol 1 bis, vol. 2., vol.3 -Paulilatino :1633 Corona di “bonos homines “per eredità;1646 assemblea di vassalli per diritti feudali.

-Cuglieri: 1544 accordo per franchigia feudale a nobili. -Paulilatino: 1646 nota di beni a tutela dei minori; 1642 accordo per una lite ereditaria; 1645 contabilità di fabbro ed acquisto di botariga; incomenda per consegnare il pagamento del focatico grazioso:differenza di 15 capretti;1645 il maggiore di giustizia ha in deposito per una causa;1645 procura da una vedova;1647 incomenda per consegnare il denaro del diritto di feu; testamenti; Santu Lussurgiu 1648 donazione per patrimonio sacerdotale. Paulilatino1648 carta per “teraccu” per imparare l’arte di “cosire furesi “; 1649 atto debitorio ; spesa per la vendita della incontrada ;1651 vendita di terra ed intima agli eventuali pretendenti . Norguiddo:1651 soccida cavalle lire . Paulilatino 1657 vedova desiste da denuncia per furto di un bue. Ghilarza::1657 procura per causa;ricevuta di beni ; decreto dell’officiale su eredità;ricevuta per vendita di lino.. Abbasanta :1658 formulari di testamento Paulilatino 1658 subarrendamento di montagne di Paulilatino e di Aidomaggiore. Paulilatino: 1659 licenza di vendita di vigna per pagare la balia di una minorenne orfana. Abbasanta : 1659 inventario con probi uomini in favore dei minori. Ghilarza: 1660 soccida cavalle; 1660 licenza a donna per firmare atto di procura al marito. Paulilatino: 1660 inventario per minori; 1660 nota di beni e sentenza corona di probi uomini. Ghilarza:1661 scarcerazioni con garanzia. Paulilatino: 1661 licenza al curatore dei minori di poter cambiare un chiuso . Ghilarza 1662 testamento di un sacerdote. Abbasanta: 1662 donna richiede una licenza di poter fare una procura . Paulilatino 1663 sentenza dell’ 0fficiale e dei probi uomini per affidare beni dei minori ad una vedova risposata, sotto controllo di” miradores” e mallevadore il secondo marito.

Mille articoli tra contributi, libri, ricerche e composizioni poetiche in italiano, sardo e gallurese, in prosa e in poesia ( A. T.)

dal 10 ottobre 2008 al 20 marzo 2014.

FEBBRAIO 2014

Visite e pagine viste per nazione in tutto il mese di febbraio 2014. Sono escluse  dal prospetto ventidue nazioni dalle quali si hanno visite e pagine  uniche: Repubblica di Corea, Trinidad e Togo, Giappone e Nuova Zelanda, Slovachia e San Marino, Irlanda, Filippine e Canada, Bulgaria, Norvegia e Colombia, Arabia Saudita, Cina, Giordania, Guaina Francese e Portogallo, Polonia e Federazione Russa, Marocco e Perù. Da tener conto che il trascorso febbraio è conteggiato per 28 giorni. Visite e pagine viste dall’Italia 80% e 20% le visite e le pagine viste dall’estero.

Nazione Vedi Unici: 1.548 Pagine viste: 2.658 ITALY 1.245 80,27% 2.190 82,30% UNITED STATES 197 12,70% 276 10,37% GERMANY 14 0,90% 16 0,60% SWITZERLAND 11 0,71% 14 0,53% FRANCE 10 0,64% 11 0,41% SPAIN 8 0,52% 34 1,28% BRAZIL 8 0,52% 23 0,86% AUSTRIA 6 0,39% 17 0,64% Sconosciuto 6 0,39% 7 0,26% UNITED KINGDOM 5 0,32% 6 0,23% EU 5 0,32% 5 0,19% ARGENTINA 2 0,13% 12 0,45% BELGIUM 2 0,13% 7 0,26% ALBANIA 2 0,13% 4 0,15% AUSTRALIA 2 0,13% 2 0,08% UZBEKISTAN 2 0,13% 2 0,08% HONG KONG 1 0,06% 6 0,23% CZECH REPUBLIC 1 0,06% 3 0,11% SWEDEN 1 0,06% 2 0,08% BOSNIA AND HERZEGOVINA 1 0,06% 2 0,08%

Millesimo contributo su Accademia Sarda:”Ambiente” di Paolo Amat di San Filippo

Dàlli all’untore! Da un po’ di tempo non si sente altro, alla televisione, sui giornali, nei convegni di indirizzo ecologico a proposito dello stato dei terreni, nell’isola, dove hanno operato industrie chimiche di vario tipo.

In questi ultimi giorni è assurto , agli onori della cronaca”nera”, l’insediamento petrolchimico di Portotorres, prima SIRdi Rovelli e poi ENICHEM del Parastato. Si sono viste le manifestazioni di aderenti a un partito indipendentista locale, e di bande di ecologisti dell’ultim’ora, anche col supporto di alcuni politicanti decaduti, che miravano soprattutto alla riconquista della fama e del potere politico perso.

Se la memoria non mi tradisce le industrie petrolchimiche sono state, a suo tempo,  fortemente rivendicate da molti, politici e sindacati, in considerazione del fallimento dei precedenti vari piani di rinascita regionali indirizzati al rilancio dell’attività agro-pastorale.

Sorsero così gli insediamenti: petrolchimici della SIR a Portotorres, della Rumianca ad Assemini, della ENICHEM a Sarroch; Tessili della SNIA VISCOSA a Villacidro, dell’ENICHEM a Ottana e della SIR a Truncu Reale; Petroliferi della SARAS a Sarroch, Chimici inorganici della SARDAMAG, e della EUROALLUMINA a Portovesme e Portoscuso, Produzione di accumulatori della SCAINI a San Gavino, Prodotti Alimentari con lo zuccherificio di Villasor (prima installato ad Oristano) e di conserve della CASAR a Villasor; Metallurgici della ALSAR a Portovesme e della BRIDGESTONE ad Assemini.

Studi storici sui dialetti della Sardegna Settentrionale di Mauro Maxia – Capitolo VIII

L’Anglona fra sardo e còrso durante l’età moderna

Per quanto riguarda Castelsardo, i primi accenni sulla sua varietà linguistica sono riferiti da Vittorio Angius che scriveva: “Usasi la stessa (lingua) che parlano la massima parte de’ galluresi” 166. Ma non sappiamo, a causa del periodo e della competenza linguistica dell’Angius, quanto questa osservazione corrispondesse all’effettiva realtà da lui osservata a Castelsardo nel periodo immediatamente precedente al 1837.

Leggi tutto

Enrico Serpieri di Paolo Amat di San Filippo

Enrcio Serpieri

Nato nel 1809 a Rimini da una famiglia di industriali e commercianti, sì iscrisse, a 18 anni, in Medicina a Bologna. Nel 1831 partecipò ai moti rivoluzionari militando nella “Legione Pallade”. Per evitare d’essere coinvolto nella repressione, si rifugiò a Marsiglia, ma espulso dalla Francia, riparò a San Marino, ospite dell’amico patriota Lorenzo Simoncini. Da questa Repubblica continuò a cospirare d’intesa con i patrioti di Rimini, utilizzando la vetreria di famiglia per gli incontri e le riunioni con gli adepti della Giovane Italia.

Nel 1833 il Serpieri  osò schernire pubblicamente insultandoli, i volontari papalini che sfilavano, in città, scortati da soldati croati.

“La fura” di Antonio Meloni & Maria Teresa Inzaina

Una dì di primmu stiu, cand’eru steddhu, li scoli erani ghjà finiti, andèsi cun babbu a cilcà dui capi vaccini chi, no era la primma ‘olta, c’erani mancati da la sera innanzi. Mi piacìa andà cu iddhu in campagna candu pudìa e no mi parìa ‘eru, libbaru da lu studiu, di pudé fà insembi una beddha caminata a l’aria maseda e pulita. Iscisimi chizzu, ch’era più friscu e vi sarìa vulutu tempu. Lassata la macchina a pocu ghjettu da lu paesi, a lu cumenciu d’una straditta bianca, attraissata da unu riareddhu, bisugnàa sighì a pedi pa una semita in mez’a mureddhi a siccu priculanti e carragghjati, a tratti, da fraschi spaltichinati chi calche unu , pa pudé passà, aìa discarratu.

Leggi tutto

Mauro Maxia: premiato dalla Giunta del Volontariato della Provincia di Sassari

La cerimonia si è svolta nella sala Angioi che era praticamente gremita. Alla serata, che è stata allietata da alcuni intermezzi musicali, ha partecipato anche il dott. Angelo Mura, in rappresentanza dell’Amministrazione Provinciale di cui è vice presidente.

Leggi tutto

“Donna” di Santa Teresa di Calcutta “Femina” traduz. di Maria Sale

Santa Teresa di Calcutta

DONNA

Tieni sempre presente che la pelle fa le rughe,
i capelli diventano bianchi,
i giorni si trasformano in anni.
Però ciò che é importante non cambia;
la tua forza e la tua convinzione non hanno età.
Il tuo spirito e` la colla di qualsiasi tela di ragno.
Dietro ogni linea di arrivo c`e` una linea di partenza.