5 Maggio 2017 - Categoria: memoria e storia

Gli eventi dell’epoca di “Il paese che non c’è più” di Carlo Patatu a cura di Claudio Coda

Salvatore Mannuzzu -scrittore- esprimeva proprio l’altro giorno che: “scrivere crea una tensione verso la verità”.
Aggiungo: “non c’è permesso distogliere lo sguardo dal passato ”.

E Carlo, con il suo raccontare, lo fa.
Non parlo del libro, che già ho avuto modo di apprezzare, ma del contesto della microstoria del paese negli anni che hanno preceduto, e subito dopo accompagnato l’autore, dalla nascita.
Il 1936, l’anno di nascita, è nel pieno del Ventennio del Fascismo chiaramontese e sono proprio gli anni più proficui, relativamente alle opere pubbliche realizzate e al fiorire di organizzazioni, comitati, arrivi e partenze: (alcuni più significatici)

1935: arrivi e partenze per l’Africa Orientale dei giovani: Satta Francesco, Brozzu Giovanni Luigi, Manchia Francesco, Lumbardu Antonio, Gallu Salvatore, Schintu Antonio, Currreddu Antonio, Schintu Federico, Annibale Giov. Maria, Manchia Angelo, Seu Matteo, Satta Giov. Maria, Murgia Sebastiano, Spanu Gavino, Lumbardu Giov. Luca, Galloni, Murgia… ed altri ancora

Leggi tutto
5 Maggio 2017 - Categoria: versi in italiano

“A guardia e ladri” (1970) di Angelino Tedde

Ho sognato
stanotte
la mia strada
di Sa Niera.
Sull’imbrunire giocavo
con gli amici
a guardie e ladri.
Sfrecciavamo correndo
tra le chiacchiere
di zia Nannedda
e zia Marietta
di mia madre
e di zia Nenalda.

Leggi tutto
4 Maggio 2017 - Categoria: cultura

Cronaca e presentazione del libro di Carlo Patatu da parte di Andrea Corso, presidente Lions Club di Castelsardo

Sabato scorso, in un’aula consiliare affollata come accade di rado, è stato presentato ufficialmente l’ultimo libro pubblicato da Carlo Patatu, “Il paese che non c’è più”.Dopo i saluti di Antonio Portas, autore della presentazione e cerimoniere del Lions Club Castelsardo, che insieme al Comune di Chiaramonti ha sponsorizzato la manifestazione, sono seguiti i saluti del sindaco Marco Pischedda e dell’assessore alla Cultura Maria Antonietta Solinas.

Quindi hanno preso la parola, in veste di relatori, il presidente del Lions Club Andrea Corso, l’autrice della prefazione Luisella Budroni e il curatore della grafica Silverio Forteleoni.

Fra un intervento e l’altro, sono stati proiettati un paio di filmati, realizzati da Carlo Patatu negli anni Sessanta del Novecento, per testimoniare, anche con le immagini, com’era Chiaramonti in quegli anni.

A seguire, il dibattito, che ha registrato i contributi di Narduccio Dessole, Claudio Coda, Giovanni Soro, Angelino Tedde e Tore Patatu. Quindi le conclusioni dell’autore.

Riportiamo integralmente l’intervento del primo relatore Andrea Corso.

Leggi tutto
3 Maggio 2017 - Categoria: cultura, versos in limba

Primu de Maju de Gavinu Cossiga su Perfughesu (de Tzaramonte) di Mauru Maxia

Custu lunis chi benit est su 1 de maju, festa de su tribagliu. Oe custa die s’affestat in guasi tottu su mundu. Ma a s’incumintzu de su 1900 a faeddare de custa cosa bi cheriat coraggiu meda ca fit una idea rivolutzionaria. Custu coraggiu non mancaiat de siguru a Gavinu Cossiga, poeta perfughesu de ideales
socialistas e repubblicanos. In su 1906 isse pubblicheit una poesia intitulada propiu “Primu de Maju”. Chie cheret la podet bìdere in su situ http://maxia- mail.doomby.com/pagine/literatura-sarda.html intro de s’antologia intitulada
“Poetas perfughesos” in sa pag. 43. Pro chie at pagu tempus la ponzo finas inoghe.

PRIMU DE MAJU
(Perfugas, 1 de Maju 1906)

Ca tantos ammentos mortos rifiorire
mi sento in custa die umile e fiera
e sento s’epopea ringiovanire
e bido ’e sos eroes s’umbra severa…
Ti nat custa die: – Impallidire,
o truce borghesia, bezza pantera,
deves; e china sa tua fronte altera:
carnefice so deo, deves perire.
Intenta a goder, tue non consideras
sos chi a sos bentos gridan: – Un’aggiudu! –
da i su fundu ’e sas orridas galeras:
Martires cussos sun de s’ideale!
ei s’odiadu tou regnu distruttu
det morrer in custa die pro te fatale!…

Gavinu Cossiga

Leggi tutto
1 Maggio 2017 - Categoria: cultura

Accademiasarda 2016: visitatori 17.657; pagine viste 32.089 di Angelino Tedde

L’anno scorso nonostante la mia noncuranza del blog abbiamo avuto questi visitatori, il primo numero mese per mese, e queste pagine viste mese per mese.
Anno 2016

Unici  e                                                    Pagine viste
Gennaio 1.440                                            2.371
Febbraio 1.720                                           3.205
Marzo 1.707                                                3.046
Aprile 1.459                                                2.753
Maggio 1.399                                              2.456
Giugno 1.179                                               1.953
Luglio 1.164                                                1.844
Agosto 1.377                                               2.435
Settembre 1.427                                        2.728
Ottobre 1.361                                             2.676
Novembre 2.071                                        4.189
Dicembre 1.353                                         2.433
Totale 17.657                                           32.089

 

Leggi tutto
30 Aprile 2017 - Categoria: eventi culturali

“L’amarcord” di Carlo Patatu nel “Paese che non c’è più” di Ange de Clermont

Ieri sera nell’aula consiliare del nostro Comune, presenti il sindaco e l’assessoretta alla cultura, esponenti del Lions Club di Castelsardo, amici di Perfugas, Sassari e altre località e claramontani, si è svolta la presentazione del libro di Carlo Patatu (l’ultima fatica) “Il paese che non c’è più” di quasi 400 pp. edito dallo stesso autore e regalato a chi ne ha fatto richiesta. La serata è andata decisamente bene, a parte l’incidente di un invitato che ha cercato di far tacere Claudio Coda mentre portava avanti il tentativo di contestualizzare il periodo a cui si riferiscono i ricordi del libro. Solo il coordinatore poteva fare una cosa del genere con cortesia. Sono intervenuti Antonio Portas, in modo ampio e corretto, Marco Pischedda, bene anche lui, Maria Antonietta Solinas,un pò spiccia, Andrea Corso presidente del L.C., con esposizione brillante, Luisella Budroni, il cui breve intervento si è contraddistinto con la richiesta di ulteriormente approfondire alcuni spunti del libro, Silverio Forteleoni, grafico, che ha illustrato brevemente, ma magistralmente la differenza tra il ricupero delle foto col digitale e con l’analogico, infine, dal pubblico Leonardo Dessole, con un intervento toccante,Giovanni Soro con citazioni di Lilliu, lo scrivente che ha messo in luce l’amarcord dell’autore nel passaggio dal mondo contadino a quello industriale, infine, il sempre brioso Tore Patatu, che ha dichiarato di dissentire da quanto io ho detto, non ce ne abbiamo a male, ognuno ha la sua formazione umanan e colturale, per nostra fortuna non omologabile. Ha chiuso l’autore sulla stessa linea scherzosa di Tore. La serata è andata bene e il libro è piacevole da leggere.
Ho avuto modo di recensirlo nel mio blog in tre puntate per cui non mi soffermo a ripetere se non essenzialmente. Si tratta di un libro del genere memorialistico, pervaso dai sentimenti e dalla visione della vita dell’autore, ricco di fotografie, per cui i posteri potranno non solo leggere i personaggi e gli eventi riportati, ma vedere squarci di Chiaramonti. Suggestivi anche i due brevi filmati realizzati tanti anni fa dall’anutore, uno a Codinarasa durante una partita a calcio e l’altro breve documentario in cui cogliendo immagini paesane si illustra il Sabato del villaggio di Chiaramonti. Rievocare il tempo passato è sempre piacevole nel momento del passaggio dal mondo contadino della nostra infanzia a quello che venne successivamente dei poli industriali e turistici.
Va dato merito al’autore per questo suo impegno culturale e per il mecenatismo con cui gratuitamente ha offerto ai cmpaesani queste sue opere.

Leggi tutto
23 Aprile 2017 - Categoria: lingua/limba, prosa

“S’aneddu” de Anna Maria Sechi (Charleroi B)

S’ANEDDU….
Fia fidantzada, con unu piciocu chi faghiat su minadore, sa tzoronada sua finiat a sas tres de merie, istaiat paris a duos fradiles, issos puru minadores, aiant leadu in afitu un’aposentu e cughina, in una carrera a curtzu a ue istaiat sa famìllia mia. Passaiat sas oras liberas in domo mia. Ogni sera non mancaimus de andare a passitzare, in sas via printzipale de sa tzitadina, tra una vetrina e s’àtera faeddaimus de sos bisos nostros .
Unu sero si frimmesit in antis a una vetrina de orerias, abbaidende.si sos aneddos de oro chi fiant esposto mi nartzeit – Abbaiada seberadinde unu chi ti praghet, ti lu regalo in pignu de s’amore chi ti téngio-. In s’intendere cussu, mi so restada a buca aberta, passadu s’atimu de s’emotzione, mi so posta a abbaidare sos aneddos de sa vetrina e li nertzei –Narami de totu cussos cal’est su chi praghet a tie? Apo bidu sos ogros suos sena risposta, a pustis de carchi minuto m’at nadu – Deo no isco seberare, non tèngio gustu. Tando li nartzei –De custos aneddos non nd’agato a gustu meu, deo diat cherrere una gemma atzurra luminosa chi m’ammentet su mare nostru cando su chelu bleu paret chi si baset su mare in un’abratzu, non tèngio presse, si cheres amus a abbaidare custas vetrinas ogni borta chi essimus, cando nd’apo a bìdere unu chi mi praghet ti lu naro.
Passant sas chidas e carchi mese fintzas chi una die s’amoradu meu m’at nadu- Aiò a bìdere una vetrina de orerias, mi paret ch’apo bidu un’aneddu comente su chi cheres tue.
Cando fiamus in antis de sa vetrina, sos ogro mios si sunt fissados in d’unu aneddu unu pagu a disparte dae sos àteros, e li nertzei- A lu bides cussu cun sa gemma atzurra atzurra est su colore chi m’ammentat su chelu chi basat su mare, mi diat pragher .
Sos prejos non si bìdiant, m’at nadu –Aiò intramus a preguntare e a lu bìdere dae prus a curtzu, s’orefice m’at fatu misurare s’aneddu chi pariat fatu pro me, su fidantzadu meu tèniat sos ogros chi lughiant de cuntentesa cantu sos mios, mi nertzeit sena perdere tempus – lassalu in su poddighe, praghet puru a mie, leat su potafoliu e pagat.
Amus sighidu sa passitzada nostra innamorados unu de s’àteru, giurende.nos amore eternu pro sa vida. S’istoria nostra at duradu 60 annos e cuss’aneddu mi praghet galu meda ca m’ammentat cussu donu de amore e, su chelu chi si perdet in s’atzurru de su mare nostru.
anna maria sechi

J’aimeAfficher plus de réactions

Leggi tutto
15 Aprile 2017 - Categoria: cristianesimo

La preghiera dl Papa Francesco al Colosseo

 A conclusione della Via Crucis  al Colosseo il Papa ha pronunciato questa preghiera:
“O Cristo, lasciato solo e tradito perfino dai tuoi e venduto a basso prezzo.
O Cristo, giudicato dai peccatori, consegnato dai Capi.
O Cristo, straziato nelle carni, incoronato di spine e vestito di porpora. O Cristo schiaffeggiato e atrocemente inchiodato.
O Cristo, trafitto dalla lancia che ha squarciato il tuo cuore.
O Cristo, morto e seppellito, Tu che sei il Dio della vita e dell’esistenza.
O Cristo, nostro unico Salvatore, torniamo a Te anche quest’anno con gli occhi abbassati di vergogna e con il cuore pieno di speranza.
Di vergogna per tutte le immagini di devastazione, di distruzione e di naufragio che sono diventate ordinarie nella nostra vita.
Vergogna per il sangue innocente che quotidianamente viene versato di donne, di bambini, di immigrati e di persone perseguitate per il colore della loro pelle oppure per la loro appartenenza etnica e sociale e per la loro fede in Te.
Vergogna per le troppe volte che, come Giuda e Pietro, ti abbiamo venduto e tradito e lasciato solo a morire per i nostri peccati, scappando da codardi dalle nostre responsabilità.
Vergogna per il nostro silenzio dinanzi alle ingiustizie, per le nostre mani pigre nel dare e avide nello strappare e nel conquistare, per la nostra voce squillante nel difendere i nostri interessi e timida nel parlare di quelle dell’altrui, per i nostri piedi veloci sulla via del male e paralizzati su quella del bene.
Vergogna per tutte le volte che noi, vescovi, sacerdoti, consacrati e consacrate abbiamo scandalizzato e ferito il tuo corpo, la Chiesa, e abbiamo dimenticato il nostro primo amore, il nostro primo entusiasmo e la nostra totale disponibilità, lasciando arrugginire il nostro cuore e la nostra consacrazione.
Tanta vergogna, Signore, ma il nostro cuore è nostalgioso anche della speranza fiduciosa che tu non ci tratti secondo i nostri meriti ma unicamente secondo l’abbondanza della tua misericordia, che i nostri tradimenti non fanno venir meno l’immensità del tuo amore, che il tuo cuore, materno e paterno, non ci dimentica per la durezza delle nostre viscere.
Speranza. La speranza sicura che i nostri nomi sono incisi nel tuo cuore e che siamo collocati nella pupilla dei tuoi occhi.
La speranza che la tua Croce trasforma i nostri cuori induriti in cuore di carne capaci di sognare, di perdonare e di amare; trasforma questa notte tenebrosa della tua croce in alba folgorante della tua Risurrezione.
La speranza che la tua fedeltà non si basa sulla nostra.
La speranza che la schiera di uomini e donne fedeli alla tua Croce continua e continuerà a vivere fedele come il lievito che da sapore e come la luce che apre nuove orizzonti nel corpo della nostra umanità ferita.
La speranza che la tua Chiesa cercherà di essere la voce che grida nel deserto dell’umanità per preparare la strada del tuo ritorno trionfale, quando verrai a giudicare i vivi e i morti.
La speranza che il bene vincerà nonostante la sua apparente sconfitta!
O Signore Gesù, Figlio di Dio, vittima innocente del nostro riscatto, dinanzi al tuo vessillo regale, al tuo mistero di morte e di gloria, dinanzi al tuo patibolo, ci inginocchiamo, invergognati e speranzosi, e ti chiediamo di lavarci nel lavacro del sangue e dell’acqua che uscirono dal tuo Cuore squarciato; di perdonare i nostri peccati e le nostre colpe.
Ti chiediamo di ricordarti dei nostri fratelli stroncati dalla violenza, dall’indifferenza e dalla guerra.
Ti chiediamo di spezzare le catene che ci tengono prigionieri nel nostro egoismo, nella nostra cecità volontaria e nella vanità dei nostri calcoli mondani.
O Cristo, ti chiediamo di insegnarci a non vergognarci mai della tua Croce, a non strumentalizzarla ma di onorarla e di adorarla, perché con essa Tu ci hai manifestato la mostruosità dei nostri peccati, la grandezza del tuo amore, l’ingiustizia dei nostri giudizi e la potenza della tua misericordia. Amen”.

Gesù muore sulla Croce e lascia sgomento e smarrimento, ma – afferma la Pelletier – era necessario che Cristo portasse l’infinita tenerezza di Dio nel cuore del peccato del mondo, perché bisognava che entrasse in questa obbedienza e in questa impotenza, per raggiungerci nell’impotenza in cui ci ha posti la nostra disobbedienza. Alla fine di tutto, con la morte di Gesù, resta sì il silenzio, ma si fa spazio la dolcezza della tenerezza e della compassione: è la “dolcezza di Dio e di coloro che gli appartengono”, di Giuseppe di Arimatea, che si prende cura del corpo di Gesù, e delle donne, che Anne-Marie Pelletier descrive nell’ultima stazione, intente a preparare i profumi e gli aromi per rendere il loro ultimo omaggio. Ignare che, all’alba della domenica, avrebbero trovato la tomba vuota e che a loro sarebbe stato affidato l’annuncio della Resurrezione di Gesù.

Leggi tutto
RSS Sottoscrivi.