Accademia sarda di storia di cultura e di lingua

Il testamento di Leonardo Tola di Ozieri del 1503 a cura di Mauro Maxia

Gian Gabriele Cau e Mauro Maxia (a cura di) Il Testamento di Leonardo Tola. Documento in sardo logudorese del 1503, Taphros, Olbia 2011

Il testo è tratto dalla parte II: Commento, traduzione e glossario a cura di Mauro Maxia.

A dies 13 de Freargiu de annu Domini (…).

In X<risti> nomine. Eo Leonardu Tola, figiu de Comita De Tola e de Catterina Desini quondam de Othieri, sende sanu de mente et infirmo de su corpus, giacente in su lettu in sa camera mia in domo mia, e volende mirare – veru giudisciu de su altissimu Deus – assigurare sa regula ecclesiastica, et in s’ordine de veru cristianu pro disgarrigu de s’anima mia, ordinat e faghet su testamentu infrascrittu chiusu e sigilladu in podere de su reverendu canonigu Nicola Cassada (annullende e cassende quale siada testamentu qui ha<e>ret fattu) et qui custa est s’ultima voluntade mia, et qui hapet valore et efficaccia tantu pro testamentu, comente pro c[o]dissiliu e prus.

Aprovadu dae sa Giunta regionale su Pranu triennale pro sa limba sarda – de Mariu Carvone

Sa Giunta Regionale, a proposta de s’assessore de s’ Istrutzione Pùblica, Benes Culturales , Informatzione, Ispetàculu e Isport, Sergio Milia (in sa fotografia), at abertu s’àidu a su Pranu Triennale de sos interventos 2011-2013, pro su promovimentu e avvaloramentu de sa cultura e de sa limba de sa Sardigna”.

“Il suicidio fra gli anziani” di Angelo Mauro

Introduzione

Il suicidio è tema di numerosissimi lavori. La letteratura esistente, a riguardo,è prolifera ed ampia,anche se di certo l’interesse maturato per il suicidio dell’anziano, a giudicare, perlomeno dalla quantità dei lavori, è sicuramente minore di quello rivolto ad altri gruppi di età.

Gli studi sulle condotte suicidarie, però, non sono giunti ancora ad una adeguata sistematizzazione e conclusione, né per quanto riguarda il comportamento suicidario negli adulti e negli adolescenti, né tantomeno per l’anziano. Le variabili implicate nelle condotte suicidarie, infatti, sono numerose e complesse, sia quelle causali del fenomeno, sia quelle che riguardano la sua prevenzione e trattamento.

Scienziati crescono: Deciphering the Code for Retroviral Integration Target Site Selection of Santoni, Federico Andrea, Hartley, Oliver, Luban, and Jeremy

parco scientifico a Pula

Non si tratta di un abstract di un articolo divulgativo, ma del riassunto di uan ricerca sul DNA. Potrebbero anche non interessarci, perché non molto alfabetizzati in proposito, ma è giusto anche dare divulgazione al lavoro, che giovani scienziati che crescono, portano avanti con impegno e passione, se poi tra questi c’è un sassarese come Federico Andrea Santoni, che conosciamo e stimiamo ci fa davvero un piacere immenso. A tutti i nostri fervidi auguri di buona e fruttuosa ricerca.

(A. T.)

Abstract

Upon cell invasion, retroviruses generate a DNA copy of their RNA genome and integrate retroviral cDNA within host chromosomal DNA. Integration occurs throughout the host cell genome, but target site selection is not random. Each subgroup of retrovirus is distinguished from the others by attraction to particular features on chromosomes.

Regione e Università per la Lingua Sarda di Antoniomaria Pala

“Le due Università di Cagliari e Sassari destinatarie del finanziamento di cui sopra, affiancate o coadiuvate, ove lo ritenessero opportuno, da consorzi interuniversitari, istituti, fondazioni, associazioni, enti pubblici, agenzie formative o enti di formazione, centri studi, dovranno programmare corsi di formazione con un’attività didattica che fornisca agli insegnanti della scuola dell’infanzia, primaria e secondaria una serie di conoscenze culturali, scientifiche, linguistiche, didattiche e di competenze operative di base per usare la lingua sarda in forma veicolare nello svolgimento di attività e discipline previste dai curricula scolastici e per sviluppare una solida competenza plurilingue e pluriculturale negli allievi “

S’abboju in su mare de Minnia Pani

Il dibattito sulle centrali nucleari di Angelino Tedde

mappa centrali nucleari

E’ aperto da molto tempo il dibattito sulle centrali nucleari in Italia e naturalmente ci sono coloro che le vorrebbero e coloro che non le vorrebbero. Bisogna premettere che esse sono già presenti in varie nazioni del mondo e che lo sarebbero anche in Italia se il referendum del 1987 non  avesse costretto le società costruttrici a riconvertirle ad altre funzioni. E’ evidente che gl’Italiani, compresi una parte di sardi, non le desiderano. Il disastro del Giappone dove una gigantesca ondata marina ha bloccato i circuiti di raffreddamento di una centrale ha creato il panico e, quindi, l’opinione pubblica, capitanata dai quotidiani progressisti anche in Italia ha creato dei problemi al punto che l’odiato governo di centro-destra ha dovuto decidere di bloccare l’avvio delle loro costruzioni.

I Carmelitani in Sardegna di Antonio Ledda

Le prime tracce sicure della presenza dei Carmelitani in Sardegna risalgono ai primi anni del Cinquecento e precisamente al 26 maggio 1506 quando un ricco possidente, di nome Salvatore, del quale non si conosce altro offrì allo spagnolo padre Pietro Terrase, priore generale dell’ordine carmelitano di antica osservanza, la chiesa di san Pietro di Bosa e quella di santa Lucia di Trillu.

Il priore generale accettò l’offerta e incaricò lo spagnolo fra Silvestro di Stobel (nelle vesti di superiore) e altri tre religiosi della Catalogna, di recarsi in Sardegna per impiantarvi una nuova fondazione dell’ordine carmelitano, con facoltà di ricevere novizi e ammetterli alla professione.