Accademia sarda di storia di cultura e di lingua

PRIMU CUNCURSU LITERARIU GIOVANILE “TZITADE DE THATHARI” a cura di Domitilla Mannu

Dae tempus meda su Prof. Nigola Tanda insistit a proe de sa promòvida de prèmios de literadura in limba sarda,su sou est unu cumbinchimentu chi punnat a fàghere a manera chi sas generassiones noas pratighent sa limba in modu fitianu, mirende a s’impreu de una limba culta e annoada e massimu a totu cun sa matessi dignidade de sas àteras. S’ispera de chie est impignadu in custa cumbata est propiu cussa, e in cust’àndala est incaminadu su traballu de s’Assotziu Culturale Pro no ismentigare, chi s’annu passadu at ammaniadu su I^ Cuncursu Literàriu Giovanile Tzitade de Tàtari, gia in su 2008 cun su Presidente Nino Fadda aiat promòvidu sa I^ Rassigna Literària Giovanile. Sa premiassione s’est fata su 19 de Nadale in su salone de sos Vigiles Urbanos de Tàtari, sa giuria fit cumpònnida dae Giuanne Fiore, Nino Fadda, Antonello Bazzu, Istevene Arru e Domitilla Mannu. Devimus torrare gratzias a sa Presidente sa Prof.ssa Mariantonia Fara chi nos at dadu sa possibilidade de publicare sas poesias, chi sunt finas imprentadas in unu libereddu contivizadu dae s’Assotziu.

CLASSIFICA POESIE E MOTIVAZIONI

SEZIONE A – SCUOLA DELL’OBBLIGO:

PRIMA CLASSIFICATA: “ SU CHELU “ di Ilenia Sechi

Scuola primaria statale – Bessude

Motivazione

Un ermetismo efficacissimo produce due virtuose pennellate dense di luce e calore. Miracolo della natura che, attraverso i prodigi del sole personificato (ingiogatzadu), dalla fantasia di una ragazza sviluppa ed esalta la bellezza dei fiori. Sembrano manifestazioni scontate e banali che,tuttavia, viste con lo sguardo di un poetessa in erba assumono una carica di lirismo tutta particolare e meravigliosa.

SU CHELU

In chelu lampos grogos

atzendent sa lughe a sos fiores.

E daghi ispalatat

su sole ingiogazadu

los iscaldit

cun rajos de fogu.

SECONDA CLASSIFICATA: “ SA ‘INNENNA “ di Elisa Guspini – 4^ elementare

Assoc. Culturale Elighes Uttiosos – Santu Lussurgiu

Motivazione

Agli occhi di questa poetessa la vendemmia costituisce uno spettacolo che, forse, molti bambini di città non conoscono dal vivo. Per fortuna i coetanei dei nostri piccoli villaggi, dotati di uno spiccato spirito di osservazione, riescono a descriverla con particolare sensibilità. Ed ecco la ricchezza dei colori, l’ordine e dirittura dei filari simili a soldati in rassegna, la bramosia della raccolta, il vociare allegro dei bimbi e dei zelanti vendemmiatori. Ma soprattutto, la carezza finale del vento sulla pelle, a coronare un’esperienza indimenticabile dai connotati di vera poesia.

SA INNENNA

Filares ruiazzos, grogos, ildes

erettos comente soldados.

Trones cottos

chi invitan a los leare.

Intenno tzirrios allegros

de pitzinnos,

oghes de omines

chi prenan sas pischeddas

de aghina

e su sulidu de su entu

mi carignat sa pedde

LA VENDEMMIA

Filari rossicci,gialli, verdi

dritti come soldati.

Grappoli maturi

che invitano a prenderli.

Sento grida allegre

di bambini,

voci di uomini

che riempiono i cesti

di uva

e il soffio del vento

mi accarezza la pelle.

TERZA CLASSIFICATA. “ NADDALI “ di Aurora Finà – 5^ classe

Scuola primaria – Sedini

Motivazione

Per tradizione è risaputo che il Natale infiamma tutti i cuori di buoni propositi e auspici.Un sentimento d’amore universale sgorga spontaneo dal cuore di questa giovanissima poetessa, con una particolare attenzione verso i bambini più sfortunati, non trascurando il richiamo al grande valore della pace su questa terra, spesso compromessa.

Meritevole il tentativo di cimentarsi in rima, in una forma del tutto personale che col tempo, perseverando, potrà dare frutti ancora più apprezzabili.

NADDALI

Naddali è la felta di tutti li steddi,

di ghissi bianchi e di ghissi nieddi.

A manu a manu in un giru tundu,

tutti li steddi di chistu mundu.

Sutta all’ alburu di Naddali

vi so tanti beddi rigali,

chi eu volaria rigalani

a tutti li steddi chi stani mali.

I la cima di l’alburu di Naddali,

la Stella Cometa,

selvia a chissi mali

po truà la justa meta.

Si è veru chi a Naddali semmu tutti più boni,

chista poesia la dedichiggiu a chissi passoni

palchi innantu a tutta la terra

vi sia solu la pazi e no più la guerra.

Boni felti a tutti ganti,

a chissi nieddi e a chissi bianchi.

NATALE

Natale è la festa di tutti i bambini,

di quelli bianchi e di quelli neri.

A mano a mano in un giro tondo

tutti i bambini di questo mondo.

Sotto l’albero di Natale

ci sono tanti bei regali,

ed io vorrei regalarli

a tutti i bambini che stanno male.

Sulla cima dell’albero di Natale

La Stella Cometa,

serve a tutti i cattivi

per trovare la giusta meta.

Se è vero che a Natale siamo tutti più buoni

questa poesia la dedico a quelle persone,

perché in tutta la terra

ci sia solo la pace e non più la guerra.

Buone feste a tutti quanti

a quelli neri e a quelli bianchi.

**********